Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng tiếp Ðoàn Ủy ban Pháp luật của Quốc hội Trung Quốc

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng tiếp Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Quốc hội Trung Quốc Hồ Khang Sinh.

Chiều 10-9, tại Văn phòng Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Ðoàn đại biểu Ủy ban Pháp luật Quốc hội Trung Quốc, do đồng chí Hồ Khang Sinh, Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật làm Trưởng đoàn, thăm, làm việc tại nước ta từ ngày 10 đến ngày 14-9.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng hoan nghênh chuyến thăm, làm việc của Ðoàn, coi đây là dịp để hai bên cùng nhau trao đổi, học tập lẫn nhau kinh nghiệm lập pháp, giám sát..., góp phần nâng cao chất lượng, hiệu quả quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước theo tinh thần lãnh đạo cấp cao hai nước đã thỏa thuận. Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, việc tăng cường giao lưu, hợp tác giữa các ngành, các cấp, các địa phương hai bên có ý nghĩa rất quan trọng; mong muốn trong thời gian tới, hai bên sẽ đẩy mạnh việc giao lưu, trao đổi đoàn, trao đổi thông tin, kinh nghiệm hoạt động giữa hai Quốc hội, giữa các cơ quan của Quốc hội, các đại biểu Quốc hội, các nhóm nghị sĩ hữu nghị của hai nước. Những năm gần đây, cùng với sự phát triển tốt đẹp của quan hệ chính trị, hợp tác trên các lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư, văn hóa, giáo dục... của hai nước không ngừng được tăng cường và mở rộng. Chủ tịch Quốc hội nêu rõ: Việt Nam sẽ làm hết sức mình để vun đắp, phát triển mối quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện Việt Nam - Trung Quốc; bày tỏ tin tưởng mối quan hệ giữa hai Ðảng, hai nước sẽ ngày càng phát triển tốt đẹp. Chủ tịch Quốc hội chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Trung Quốc dưới sự lãnh đạo của Ðảng Cộng sản Trung Quốc đã đạt được, nhất là giữ vững ổn định chính trị xã hội, duy trì tốc độ tăng trưởng cao, không ngừng nâng cao vai trò, vị thế trên trường quốc tế.

Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Trung Quốc, Hồ Khang Sinh nêu rõ, là hai nước láng giềng, Trung Quốc và Việt Nam có nhiều lợi ích, mục tiêu chung; việc tăng cường quan hệ hai nước là phù hợp với mong muốn và lợi ích của cả hai bên, đồng thời góp phần vào sự phồn vinh của cả khu vực; tin tưởng Việt Nam sẽ phát huy vai trò quan trọng của mình trên cương vị Chủ tịch Tổ chức liên nghị viện Hiệp hội các nước Ðông - Nam Á (AIPA) nhiệm kỳ 2009 - 2010. Chủ nhiệm Hồ Khang Sinh bày tỏ mong muốn, trong tương lai quan hệ giữa hai nước, hai Quốc hội sẽ không ngừng được củng cố. Với sự quan tâm của cả hai bên, Năm hữu nghị Trung - Việt (2010) sẽ tích cực góp phần vun đắp, phát triển mối quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống giữa hai dân tộc mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững. Chủ nhiệm Hồ Khang Sinh đã trân trọng chuyển lời thăm hỏi của Chủ tịch Quốc hội Ngô Bang Quốc và lời mời Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng dẫn đầu Ðoàn đại biểu AIPA sang thăm Trung Quốc. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng đã gửi lời cảm ơn và lời mời Chủ tịch Quốc hội Ngô Bang Quốc sớm sang thăm Việt Nam.

Cùng ngày, Ðoàn đại biểu Ủy ban Pháp luật, Quốc hội Trung Quốc, đã hội đàm với Ðoàn đại biểu Ủy ban Pháp luật, Quốc hội Việt Nam./.