Ngày 7-12, Quốc hội Ai-len đã thông qua kế hoạch ngân sách khắc khổ cho năm tài chính 2011 do Chính phủ nước này soạn thảo nhằm đổi lấy các khoản cứu trợ của Quỹ tiền tệ Quốc tế (IMF) và Liên minh châu Âu (EU). IMF ngay lập tức đã hoan nghênh bước tiến triển này của Ai-len. IMF coi đây là một dấu hiệu rõ ràng chứng tỏ Ai-len đang nỗ lực giải quyết những khó khăn của nước này. Hội đồng điều hành IMF dự kiến sẽ xem xét vào ngày 10-12 khoản vay 22,5 tỉ ơ-rô dành cho Ai-len.

Kế hoạch ngân sách năm 2011 của Chính phủ Ai-len, được gọi là “Kế hoạch khôi phục quốc gia”, với mục tiêu tiết kiệm 6 tỉ ơ-rô (tương đương 8 tỉ đô-la), chủ yếu bằng các biện pháp tăng thuế, cắt giảm một số khoản chi tiêu công và phúc lợi xã hội, trong đó, có việc cắt giảm phúc lợi dành cho trẻ em và người về hưu. Đây là một phần trong kế hoạch "thắt lưng buộc bụng" nhằm tiết kiệm 15 tỉ ơ-rô trong vòng 4 năm, bao gồm giảm lương tối thiểu và cắt giảm 25.000 việc làm trong khu vực nhà nước. Chính phủ Ai-len coi gói kế hoạch này là những biện pháp cần thiết nhằm giảm thâm hụt ngân sách từ 32% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) hiện nay xuống dưới mức trần 3% theo quy định của EU vào năm 2015. Đây cũng được xem là những điều kiện tiên quyết để đổi lấy gói cứu trợ từ EU và IMF giúp Ai-len thoát khỏi nguy cơ vỡ nợ.

Nhìn lại, từ nhiều tháng qua, người dân Ai-len đã không ít lần biểu tình phản đối các biện pháp kinh tế khắc khổ của Chính phủ. Theo các nhà quan sát, việc đưa ra ngân sách khắc khổ và những phản ứng của người dân đã làm gia tăng sức ép đối với Thủ tướng Brai-ân Cô-oen và những biến động trên chính trường Ai-len thời gian qua./.